Cześć wszytskim!
Fajnie jest zrobić sobie prezent urodzinowy, nawet taki mały.
Gdzieś w głowie myślałem o powrocie do rysowania i malowania.
Właściwie dlaczego nie. Straciłem odwagę do rysowania przez te wszystkie lata, teraz pora krok po kroku ją odbudować.
To będzie moje wyzwanie.
Hi everyone!
It's fun to make yourself a birthday present, even a small one.
Somewhere in my head I was thinking about going back to drawing and painting.
Why not actually. I lost the courage to draw all these years, now it's time to rebuild it step by step.
This will be my challenge.
Kupiłam szkicownik a do niego także ołówki, gumkę w ołówku, temperówkę i gumkę chlebową.
To mój pierwszy szkicownik. Zawsze używałem kartki do drukarki, gładkiego zeszytu lub kartonu.
Wciąż zdumiewa mnie magia, jaka powstaje w głowie, by zaczarować kartkę papieru, płótno czy dostępną przestrzeń.
Nie mogę się doczekać kiedy zapełnię wszystkie kartki, zaczynając od tej pierwszej dzisiaj.
I bought a sketchbook, pencils, a pencil eraser, a sharpener and a kneaded eraser.
This is my first sketchbook. I have always used a sheet of paper for a printer, smooth notebook or cardboard.
I am still amazed at the magic that arises in head to enchant a piece of paper, a canvas or the available space.
I can't wait to fill the entire sketchbook, starting with that first page today.
This is my first Polish-English post. Unfortunately, my English is not the best so I can use google translate
